okazje

León po hiszpańsku znaczy lew. To miasto leżące na północ Hiszpanii w regionie Castilla y León, w zielonej części Półwyspu Iberyjskiego.

07.11.2008

León, dulce León

Już jako dziecko często słyszałam okreslenie "życie jak w Madrycie". Było synonimem dobrobytu, dobrej pogody, szczęścia. Oczywiście kiedyś podróżowanie było o wiele trudniejsze, dziś mamy gazety podróżnicze, obraz Hiszpanii jednak w pewnym sensie się nie zmienił. My wiemy praktycznie tyle samo o Hiszpanii co Hiszpanie o Polsce.

Plaże, słońce, palmy, piasek, muzyka flamenco........ To obraz "typowej" Hiszpanii, moglibyśmy jeszcze jednak dodać przynajmniej świat corridy. Hiszpania , którą ja poznałam ma jednak inne oblicze. To kraj kontrastów, to jakby "wiele krajów w 1". Moja dzisiejsza relacja dotyczy bardzo bliskiego mi miasta, nie ma nic wspólnego przez odwiedzanego tłumnie przez polskich turystów Lloret del Mar zwanego Las Vegas Hiszpanii. To malowniczo usytuowane miasto pólnocnej Kastylii, trochę prowincjonalne, uśpione.

Są jednak pewne niezmienne cechy, ktore zobaczyć możemy w każdym regonie, w każdej "comunidad autonoma". Najlepszym wyznacznikiem " statusu hiszpańskiego miasta" jest jego katedra,bez katedry nie ma miasta.Poniżej wklejam obraz wg mnie jednej z piekniejszych: katedry w Leon tak mi bliskiej . Mam nadzieje, ze i wam sie spodoba

Spokojne miasto, czyli uwaga siesta!

W porównaniu z innymi większymi miastami Hiszpanii León za dnia wydaje się bardzo spokojnym miastem,szczegolnie jeśli trafimy na godziny siesty ,ktore przypadaja w León na 14-16. Większość supermarketów jest wtedy zamknięta. Jeżeli juz koniecznie czegoś potrzebujecie radzę poszukać marki "Arbol".Jest ich w zasadzie bardzo duzo, ale tylko te wieksze mają tzw. horario continuo (czyli bez przerwy na sieste). Marka arbol ma swoje produkty "super", najkorzystniejsze ekonomicznie.

Przeczytaj koniecznie: Poznań:atrakcje i zabytki stolicy Wielkopolski

Uwaga po hiszpansku "super" nie ma takiego samego znaczenie jak u nas, to skrót od supermercado. Vamos al super. (idziemy do sklepu)!!!Super ma znaczenie czegos "odlotowego" jak dodamy go jako przedrostek do innego slowa np. superbien (to tak super dobrze), (supermujer -super kobieta)

Na czas siesty nie ma zajęć na Uniwersytecie,o 14 konczą sie poranne zajęcia a popołudniowe zaczynają o 16.Prawdę mowiąc nawet nie czuje sie ,że już jest późno, bo zazwyczaj słońce świeci,choc nie zawsze. W Leon bywają także "zimniejsze dni". A śnieg nikogo tam nie dziwi.

León po hiszpańsku znaczy lew.

To miasto leżące na północ Hiszpanii w regionie Castilla y León, w zielonej części Półwyspu Iberyjskiego. Nie należy do głównych atrakcji turystycznych Zachodu Europy, często omijane szerokim łukiem przy planowanych wycieczkach zorganizowanych. León jest jednak szczególnym miejscem. Nazwa león znaczy "lew". Niech was jednak nazwa ta nie zmyli, bo w León nigdy lwow nie bylo, to masto sięga tradycji romańskich i oddzialu Legio VI Victrix. Na przestrzeni lat nazwa Legio przeszła ewolucję i przekształciła się w Leon. Przy wjeździe do miasta zaraz przy rzece (chociaz ja zastanowilabym sie nad nazwaniem jej rzeką ), koło dworcow Renfe oraz autobusowego 2 lwy witają przyjezdnych. Ma to bardziej wymiar symboliczny.Gdybysmy udali sie drogą prosto od pomniku "2 witajacych lwow" dotrzemy do ronda po prawej strony park na ktorym w kazdą niedzielę odbywa sie targ Rastro (bardzo lubiłam tam chodzić, można bylo znaleźć nieraz piękne "perełki';antyki, niezwykłe rzeczy).Na Rastro były jednak rzeczy dużo bardziej praktyczne np. kosmetyki, widziałąm nawet tuszye do rzęs z polskimi napisami . W normalny dzień jest to tylko deptak ciągnacy sie do Corridy (chociaz w Leon ten rytual obchodzony jet niezmiernie rzadko 1 raz w roku w czasie Dni Leon w czerwcu).

Do centrum dojdziemy ulicą Ordońez II (najbardziej luksusową ulicą miasta ze sklepami) . Na ulicy nie

ma ruchu samochodow, czasem tylko może jakiś dostawczy samochód przejechac .

Przeczytaj koniecznie: Przemyśl, , co warto zobaczyć - co warto zobaczyć w Przemyślu

Ulica Ordonez II prowadzi do Plaza de Santo Domingo (Plac Swietego Dominika)nefralgicznego punktu Leon, to stad dostaniemy sie do kazdego innego punktu miasta.

Wychodzac z Calle Ordońo II przez Plaza de Santo Domingo prosto dojdziemy na Calle Ancha (Szeroko Ulica). Nazwana jest "szeroka" ze wzgledow historycznych. Kiedys byla najszersza ulica Leon, pozniej zabudowano ja blokami i systematycznie sie zwezala, dzis jest nieco szersza od normalnej ulicy. U jej "wlotu" od srtrony Plaza de Santo Domingo stoi jeden z najwazniejszych zabytkow Leon : Casa de Botines (dom Botinesow)-domu zaprojektowanego przez Gaudiego. To jedno z 3 dziel, ktore stworzyl poza Katalonia. Byl zaprzyjazniony z rodzina Botinesow i to wlasnie dla niej zdecydowal sie na zbudowanie im domu, w tym samym czasie zajal sie konstrukcja Palacu Biskupa w Astordze (Palacio Opiscopal)oraz Capricho de Gaudi w prowincji Santander.

Casa de los Botines ,czyli o tym co kasy oszczędności robią z zabytkami

noclegi

Przez León przechodzi Szlak Św. Jakuba, na obrzeżach miasta tani pensjonat dla pielgrzymów : albergue de los peregrinos (ok. 7-10 euro za nocleg) z dostępem do internetu

 

Przez León przechodzi Szlak Św. Jakuba, na obrzeżach miasta tani pensjonat dla pielgrzymów : albergue de los peregrinos (ok. 7-10 euro za nocleg) z dostępem do internetu

info

W lato słońce chwyta jak nigdzie indziej w Hiszpanii, no moż epoza Santander. W zimie bywa śnieżnie

 

W lato słońce chwyta jak nigdzie indziej w Hiszpanii, no moż epoza Santander. W zimie bywa śnieżnie

transport

Bilet kupowany u kierowcy autobusu, wchodzimy zawsze pierwszymi drzwiami, możliwość kupienia bono busu na 10 przejazdów ulgowo.

 

Bilet kupowany u kierowcy autobusu, wchodzimy zawsze pierwszymi drzwiami, możliwość kupienia bono busu na 10 przejazdów ulgowo.

warto wiedzieć

Jak na Hiszpanów to tacy "inni" Hiszpanie, Leończycy trudną obdarzają obcych zaufaniem, nawet jak się uśmiechają cęsto bywają ironiczni

 

Musac- Muzeum Sztuki współczesnej, moje podejście do sztuki po wizycie w nim nigdy już nie będzie takie samo

 

Jak na Hiszpanów to tacy "inni" Hiszpanie, Leończycy trudną obdarzają obcych zaufaniem, nawet jak się uśmiechają cęsto bywają ironiczni

 

Musac- Muzeum Sztuki współczesnej, moje podejście do sztuki po wizycie w nim nigdy już nie będzie takie samo

atrakcje

Brak, ale są ładne ogrody do opalania, najlepsza Candamnia

 

Brak, ale są ładne ogrody do opalania, najlepsza Candamnia

 

Barrio Humedo, Barrio Humedo, Barrio Humedo  czyli życie nocne León z darowym tapas

 

Barrio Humedo, Barrio Humedo, Barrio Humedo  czyli życie nocne León z darowym tapas

1 2 >
Autor: mojeleon
Sklep online
Lot do Paryża za 58 zł!
Kiedy: do 04.07.12
Cena: 58 zł
Więcej promocji

Podziel się wrażeniami i zdjęciami ze swoich wypraw, zamieść relację z wyjazdu i wygraj aparat fotograficzny Fujifilm FinePix XP30!

Zobacz inne konkursy
HISZPANIA

Stolica: Madryt Waluta: euro (EUR) Język urzędowy: hiszpański (w niektórych regionach inne języki urzędowe: baskijski, galicyjski, kataloński)

Lokalny czas

GMT+1

Po co jechać

  • Plaże
  • Kuchnia
  • Architektura
  • Kultura

Kiedy jechać

Od maja do października

Niezbędne informacje

więcej

Przydatne adresy

CZYTAJCIE NAS

Wideo

Część druga wywiadu z Rafałem Milachem. Fotograf opowiada, czy warto robić zdjęcia aparatem analogowym, brać udział w konkursach, a także jak fotografować ludzi na ulicy.

Rafał Milach, laureat Word Press Photo, opowiada jak zrobić dobry reportaż, jak przygotować bohatera do zdjęć i o tym czy sprzęt ma duże znaczenie.

Jak zaplanować podróż samochodem po Europie? Warto znać przepisy drogowe, opłaty i ceny paliw w krajach europejskich

158536 kilometrów, 25 państw, 19 par zdartych klapek, czyli opowieść o dwuletniej podróży dookoła świata.

Wywiad z Rafałem Milachem ...

Część druga wywiadu z Rafałem Milachem. Fotograf opowiada, czy warto robić zdjęcia… więcej

Wywiad z Rafałem Milachem

Rafał Milach, laureat Word Press Photo, opowiada jak zrobić dobry reportaż, jak… więcej

Samochodem po Europie - ...

Jak zaplanować podróż samochodem po Europie? Warto znać przepisy drogowe, opłaty i… więcej

2 lata w podróży ...

158536 kilometrów, 25 państw, 19 par zdartych klapek, czyli opowieść o dwuletniej… więcej

PODRÓZE

Lwów nostaligiczny i wypiękniony na EURO 2012; Najlepsze parki rozrywki w Europie; Szczecin - zielone miasto żaglowców; Turcja -  3 tys. km

więcej
W serwisie:
Kierunki
Aktualności
Wasze Wyprawy
Forum
Poradnik
Kuchnie Świata
Murator S.A:
O wydawnictwie
Kontakt do serwisu podroze.pl
Redakcja miesięcznika Podróże
Reklama
Licencje
Regulamin serwisu
Sklep on line
Serwisy internetowe:
Dom i ogród:
Muratordom.pl
Forum.muratordom.pl
Projekty.muratordom.pl
Muratorfinanse.pl
Urzadzamy.pl
Wymarzonyogrod.pl
Muratordom.com.ua
Architektura i budownictwo:
Muratorplus.pl
Architektura.muratorplus.pl
Tuznajdziesz.pl
Hobby i wypoczynek:
Podroze.pl
Zagle.com.pl
Poltrip.pl
Zdrowie i rodzina:
Poradnikzdrowie.pl
Dlarodzinki.pl
Dzieckozakupy.pl
www.Mjakmama24.pl
Rolnictwo:
Rolnictwoonline.pl
Wideo:
Jestem.pl
Porady:
Mowimyjak.pl
Rozrywka informacje:
Se.pl
Seusa.info
Eska.pl
Eskarock.pl
Voxfm.pl
Radiowawa.pl
Fabrykamuzy.pl
Gwizdek24.pl
Superauto24.pl
Zakupy:
Zakupy.muratordom.pl
Zakupy.urzadzamy.pl
Zakupy.wymarzonyogrod.pl
Zakupy.poradnikzdrowie.pl
Zakupy.zagle.com.pl
Supertanio.pl
Wgrupiekupie.pl
Sklep on line
Miesięcznik:
Murator
Dobre wnętrze
M jak mieszkanie
Moje mieszkanie
Podróże
Żagle
Zbuduj dom
Architektura
Zdrowie
M jak mama
Sklep on line