okazje

Położone nad rzeką Rio Copan (Honduras), stanowisko archeologiczne Ruinas mayas de Copan to najwspanialszy zabytek cywilizacji Majów w Hondurasie.

09.11.2008

Planując podróż do Copan pamiętać należy, iż najprawdopodobniej pierwszym skojarzeniem mieszkańców nie tylko Hondurasu ale całej Ameryki Środkowej będzie nie stanowisko archeologiczne Ruinas mayas de Copan ale Santa Rosa de Copan stolica jednego z 18 departamentów Hondurasu. Nieporozumienia wynikać mogą z faktu iż nazwa Copan odnosi się zarówno do prekolumbijskiego miasta Majów znanego dziś właśnie pod nazwą Copan, do jednego z  departamentów Hondurasu czy rzeki pod tą samą nazwą (Rio Copan).

Jadąc z San Pedro Sula miniemy po drodze La Entrada de Copan (Wrota do Copan). Nie jest to jednak cel naszej podróży. Miasteczko oddalone  jest o ponad 60 km od Ruinas mayas de Copan. Stanowisko archeologiczne leży zaledwie 12 km od granicy z Gwatemalą (El Florido) kilka minut drogi od niewielkiego miasteczka Pueblo de Copan.

Większość miast cywilizacji Majów nosi nazwy nie oryginalne ale nadane im przez ich odkrywców. W przypadku Copan sytuacja wygląda nieco inaczej. Nie ma co prawda niezbitych dowodów, iż jest to oryginalna nazwa tego prekolumbijskiego miasta, ale dzięki listowi do króla Hiszpanii Filipa II, datowanemu na rok 1576 wiemy iż w XVI wieku miasto to znane było właśnie pod nazwą Copan.

Niestety nie znamy etymologii słowa Copan. Przez pewien czas utrzymywano, iż słowo Copan znaczy tyle co: “Most” – (Bridge) lub „Stolica Co” (Capital of Co). Obecnie coraz częściej przyjmuje się, iż słowo pochodzi z języka Nahuatl i w oryginale brzmiało „Copantl” – co oznacza „Ponton” lub „Most”.

Bez wątpienia podróż do Copan nie należy do najłatwiejszych, ale trudy podróży z całą pewnością zrekompensowała nam wspaniała pogoda - zdecydowanie lepsza od tej panującej w Salwadorze, wyjątkowo przyjaźni, bardzo uczynni ludzie (trudno w to uwierzyć ale uśmiechy nie znikały z ich twarzy nawet na chwile) oraz najwspanialsze w całym Hondurasie zabytki cywilizacji Majów.

Copan jest miejscem wyjątkowym z kilku powodów. Po pierwsze dlatego, iż miejscu temu od dawien dawna towarzyszyła trudna do wytłumaczenia tajemniczość. Przez całe stulecia dostępu do miasta bronił bujnie porastający, żyzną Dolinę Copan las tropikalny. Rąbka tajemnicy tego wyjątkowego miejsca uchylił Juan Galindo który w 1835 roku jako pierwszy opublikował relacje z podróży do Copan. Jednak do ponownego odrodzenia się tego miejsca przyczynili się amerykański badacz, autor wydanego w 1841 roku bestselleru "Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatan" John Lloyd Stephens oraz podróżujący z nim brytyjski rysownik, autor pierwszych rycin przedstawiających Copan Frederick Catherwood. Wydane w maju 1844r. "Views of Ancient Monuments in Central America, Chiapas and Yucatan" zawierają 25 kolorowych litografii autorstwa Catherwooda.

Copan jest miejscem wyjątkowym z jeszcze jednego powodu. To właśnie tutaj zachował się najdłuższy, zapisany w kamieniu tekst prekolumbijskiej Ameryki. Na 70 kamiennych stopniach jednej z piramid zapisano historię Yax Pac, szesnastego władcy Copan. Równie fascynujące są stelle wyrzeźbione w zielonkawym andezycie. Z uwagi na swoją wyjątkowość szczególną sławę zdobył - Altar Q, ukazujący założyciela dynastii Yax K'uk Mo' przekazującego berło panującemu w latach 763-810 szesnastemu, ostatniemu wielkiemu władcy Copan, którym był właśnie Yax Pac.

To co obaj Panowie, Stephens i Catherwood ujrzeli przedzierając się przez dżunglę zachwyciło i pochonęło ich do tego stopnia, iż Stephens rozważał zakup całego Copan od uwczesnych władz. Niestety wydarty niejako dżungli, Copan jeszcze przez długie lata nie prezentował się w całej swojej okazałości. Przez wiele lat przyciągał jedynie niewielkie grono miłośników cywilizacji Ameryki Środkowej.

Na całe szczęście wysiłki władz Hondurasu doprowadziły do ponownego odrodzenia tego miejsca. Miasto przekształcono w Ruinas mayas de Copan a w Parco Arquelogico de Copan nadal prowadzone są prace archeologiczne. Co prawda park otwarty jest dla wszystkich zwedzających, ale do stanowisk archeologicznych dostęp mają niemal wyłącznie badacze akredytowani przez władze Hondurasu. Jak zapewnił mnie kierownik wykopalisk, byłem jedynym Polakiem który miał okazje oglądać wszystkie stanowiska archologiczne usytuowane w Copan. Było to dla mnie niezwykłe wyróżnienie a zarazem mobilizacja do tego aby podzielić się z wami wrażeniami z pobytu w Copan.

Zapraszam serdecznie do Copan. Wyprawa do tego miejsca z całą pewnością będzie niezapomnianym przeżyciem. Zapewniam iż kryje on jeszcze wiele niespodzianek.

Pozdrawiam

Tomasz Pająk (Marco Polo)

info

Jedyną obowiązująca walutą Hondurasu jest ustanowiona w roku 1931 LEMPIRA - HNL.

1 Lempira = 100 centavos.

Swoją nazwę jednostka monetarna Hondurasu zawdzięcza zmarłemu w 1537 roku przywódcy narodu Lenca. Nazywany „ojcem narodu” Lempira zapisał się w historii Hondurasu (a także Salwadoru) jako przywódca zbrojnego powstania wobec prowadzonej przez Francisco de Montejo próbie włączenia ziem zamieszkałych przez naród Lenca (zachodni Honduras oraz wschodni Salwador) do korony hiszpańskiej.

Aktualny kurs

Z uwagi na rosnącą liczbę turystów ze Stanów Zjednoczonych oraz Salvadoru w Copan bez problemu można płacić w dolarach amerykańskich. Ceny w hotelach podawane są w dolarach amerykańskich. Bardzo trudno natomiast płacić w walucie innej niż Lempiry czy Dolary Amerykańskie. Euro mimo, iż dobrze znane w Copan nie zawsze jest akceptowane. Zdecydowanie łatwiej niż z Euro pójdzie wam z Gwatemalskimi Quetzales.

Na całe szczęście w Pueblo de Copan są trzy banki (Banco de Occidente, Banco Atlantyda, Banco BAC) w których można wymienić dewizy na Lempiry.

noclegi

Turyści udający się do Copan mają do swojej dyspozycji szeroki wybór miejsc noclegowych o różnym standardzie. W samym Parco Arquelogico de Copan nie ma co prawda żadnych hoteli czy pensjonatów ale w Pueblo de Copan do wyboru mamy 16 niewielkich, przytulnych hotelików.

Osobiście polecam położony w centrum Pueblo de Copan elegancki hotel Marina Copan . Hotel posiada wyśmienitą restaurację (z muzyką na żywo) oraz kompleksem rekreacyjnym. Cena za noc w pokoju dwuosobowym to wydatek rzędu 90 USD.

W centrum Pueblo de Copan znajduje się także Hostel Iguana Azul oferująca pokoje w cenie od 5 USD za łóżko w pokoju wieloosobowym do 11 USD za jedynkę.

Osobom pragnącym uciec od licznie odwiedzających Copan turystów polecam oddalony zaledwie o kilka minut jazdy samochodem od od Pueblo de Copan Hotel Pasada Real de Copan (pokój dwuosobowy - 75 USD).

Bardzo ciekawym, godnym polecenia miejscem noclegowym jest także położona na wzgórzach otaczających Dolinę Copan, Hacienda San Lucas . Osoby które zdecydują się na nocleg w tym miejscu na pewno nie będą rozczarowane. Ponad stuletnia hacjenda jest wspaniałym klimatycznym miejscem.

Lista hoteli: http://www.copanhonduras.org/hotels.htm

transport

Godnym polecenia jest działający w Hondurasie od 1952 roku Hedman Alas. Przewoźnik oferuje zarówno regularne połączenia między miastami Hondurasu takimi jak: San Pedro Sula, Tegucigalpa, La Ceiba czy Tela ale również połączenia z Gwatemalą (Gwatemala City oraz Antigua Gwatemala). Bilet z San Pedro Sula do Copan kosztuje zaledwie 15,00 USD podróż z Gwatemali do Copan to wydatek 35,00 USD. Cennik

Innym sposobem dotarcia do Copan z San Pedro Sula są autobusy linii: Casasola Express.

 

Dotarcie do Copan niestety nie jest rzeczą łatwą. Po pierwsze dlatego, iż Honduras podobnie jak El Salwador nie ma bezpośredniego połączenia lotniczego z żadnym z miast Europy. Najlepszym sposobem dotarcia do Hondurasu jest lot do Miami a następnie nieco ponad 2 godziny lot do Tegucigalpy lub San Pedro Sula. Linie lotnicze American Airlines oferują bezpośrednie połączenia lotnicze Miami – Tegucigalpa oraz Miami – San Pedro Sula. Do San Pedro Sula latają także samoloty linii TACA.

Jeśli nie macie wizy amerykańskiej najlepszym sposobem dotarcia do Hondurasu jest transfer przez Meksyk. Z Mexico City do San Pedro Sula lataja samoloty linii Aeromexico. Bezpośrednie połączenia z San Pedro Sula ma także San Salvador (El Salvador), San Jose (Kostaryka) czy Gwatemala City (Gwatemala).

W Hondurasie istnieje kilku prywatnych przewoźników oferujących turystom luksusowe, klimatyzowane autokary, które zawiozą was do samego Pueblo de Copan. Mimo, iż są one droższe niż tradycyjna komunikacja warto dołożyć kilka dolarów w zamian za bezpieczną podróż. Autokary do Copan kursują m.in. z Tegucigalpy (408 km) czy San Pedro Sula (180 km).

Wizyta w Copan może też być świetnym dopełnieniem wizyty w Gwatemali czy Salwadorze. O ile z Gwatemala City regularnie kursują autokary do Pueblo de Copan to podróż z San Salwadoru nie jest już taka łatwa. Niestety żadne z miast Salwadoru nie doczekało się regularnego połączenia autokarowego z Pueblo de Copan. W porze deszczowej droga między San Salwadorem a Pueblo de Copan jest jeszcze trudniejsza. Na porządku dziennym są lawiny błotne, które na wiele godzin mogą zablokować drogę prowadzącą przez Gwatemale. Podróż nocą jest wyjątkowo niebezpieczna. Próżno szukać jakiekolwiek oświetlenia czy bezpiecznego pobocza. W dodatku nawet przy głównych drogach w okolicy przejścia granicznego El Florido (Gwatemala – Honduras) wielokrotnie spotkałem porzucone wraki samochodów.

 

Godnym polecenia jest działający w Hondurasie od 1952 roku Hedman Alas. Przewoźnik oferuje zarówno regularne połączenia między miastami Hondurasu takimi jak: San Pedro Sula, Tegucigalpa, La Ceiba czy Tela ale również połączenia z Gwatemalą (Gwatemala City oraz Antigua Gwatemala). Bilet z San Pedro Sula do Copan kosztuje zaledwie 15,00 USD podróż z Gwatemali do Copan to wydatek 35,00 USD. Cennik

Innym sposobem dotarcia do Copan z San Pedro Sula są autobusy linii: Casasola Express.

atrakcje

Główną atrakcją Copan jest niewątpliwie stanowisko archeologiczne "Parco Arqelogico de Copan". Nie jest to jednak jedyna atrakcja tego wyjątkowego miejsca. W samym sercu Parco Arqelogico de Copan, zaledwie kilka minut od stanowiska archeologicznego znajduje się muzeum Copan Sculpture Museum. Niewątpliwie jest ono jednym z najciekawszych jakie kiedykolwiek miałem okazję podziwiać. Sposób prezentacji zbiorów muzealnych porównałbym do tego jaki proponuje londyńskie British Museum. Wizyta w muzeum powinna być nieodłącznym elementem naszego pobytu w Copan. Gwarantuje iż zarówno zbiory muzealne jaki i sposób ich prezentacji zadowolą najbardziej wybredne gusta.

O ile muzeum Copan Sculpture Museum jest absolutnie obowiązkowym elementem wyprawy do Copan, to wizyta w położonym na rynku Pueblo de Copan muzeum miejskim będzie jedynie dopełnieniem poprzedniej wizyty. Mimo iż samo muzeum nie jest tak imponujące jak Copan Sculpture Museum, a eksponaty w nim zebrane nie są tak okazałe to z całą pewnością zadowoli ono miłośników cywilizacji Majów.

Osoby podróżujące z dziećmi odwiedzić powinny muzeum CASA KINICH – to właśnie z myślą o najmłodszych powstało to muzeum.

Copan oferuje także atrakcje nieco innego gatunku. Do najciekawszych należą: wizyta w miasteczku Pueblo de Copan, Górski Park Ptaków „Macaw” oraz wyprawa konna doliną Copan. Wszystkie sprawdzone i godne polecenia - szczególnie symaptycznym miejscem jest park "Macaw".

Autor: Marco Polo
Sklep online
LOT daje zniżki na Facebooku
Kiedy: do 09.06.12
Cena: minus 10%
Więcej promocji

Podziel się wrażeniami i zdjęciami ze swoich wypraw, zamieść relację z wyjazdu i wygraj aparat fotograficzny Fujifilm FinePix XP30!

Zobacz inne konkursy
HONDURAS

Stolica: Tegucigalpa Waluta: lempira (HNL) 1 HNL = 100 centavos Język urzędowy: hiszpański

Lokalny czas

GMT+1

Kiedy jechać

Najlepiej w lutym i marcu.

Niezbędne informacje

więcej

Przydatne adresy

CZYTAJCIE NAS

Wideo

Część druga wywiadu z Rafałem Milachem. Fotograf opowiada, czy warto robić zdjęcia aparatem analogowym, brać udział w konkursach, a także jak fotografować ludzi na ulicy.

Rafał Milach, laureat Word Press Photo, opowiada jak zrobić dobry reportaż, jak przygotować bohatera do zdjęć i o tym czy sprzęt ma duże znaczenie.

Jak zaplanować podróż samochodem po Europie? Warto znać przepisy drogowe, opłaty i ceny paliw w krajach europejskich

158536 kilometrów, 25 państw, 19 par zdartych klapek, czyli opowieść o dwuletniej podróży dookoła świata.

Wywiad z Rafałem Milachem ...

Część druga wywiadu z Rafałem Milachem. Fotograf opowiada, czy warto robić zdjęcia… więcej

Wywiad z Rafałem Milachem

Rafał Milach, laureat Word Press Photo, opowiada jak zrobić dobry reportaż, jak… więcej

Samochodem po Europie - ...

Jak zaplanować podróż samochodem po Europie? Warto znać przepisy drogowe, opłaty i… więcej

2 lata w podróży ...

158536 kilometrów, 25 państw, 19 par zdartych klapek, czyli opowieść o dwuletniej… więcej

PODRÓZE

Lwów nostaligiczny i wypiękniony na EURO 2012; Najlepsze parki rozrywki w Europie; Szczecin - zielone miasto żaglowców; Turcja -  3 tys. km

więcej
W serwisie:
Kierunki
Aktualności
Wasze Wyprawy
Forum
Poradnik
Kuchnie Świata
Murator S.A:
O wydawnictwie
Kontakt do serwisu podroze.pl
Redakcja miesięcznika Podróże
Reklama
Licencje
Regulamin serwisu
Sklep on line
Serwisy internetowe:
Dom i ogród:
Muratordom.pl
Forum.muratordom.pl
Projekty.muratordom.pl
Muratorfinanse.pl
Urzadzamy.pl
Wymarzonyogrod.pl
Muratordom.com.ua
Architektura i budownictwo:
Muratorplus.pl
Architektura.muratorplus.pl
Tuznajdziesz.pl
Hobby i wypoczynek:
Podroze.pl
Zagle.com.pl
Poltrip.pl
Zdrowie i rodzina:
Poradnikzdrowie.pl
Dlarodzinki.pl
Dzieckozakupy.pl
www.Mjakmama24.pl
Rolnictwo:
Rolnictwoonline.pl
Wideo:
Jestem.pl
Porady:
Mowimyjak.pl
Rozrywka informacje:
Se.pl
Seusa.info
Eska.pl
Eskarock.pl
Voxfm.pl
Radiowawa.pl
Fabrykamuzy.pl
Gwizdek24.pl
Superauto24.pl
Zakupy:
Zakupy.muratordom.pl
Zakupy.urzadzamy.pl
Zakupy.wymarzonyogrod.pl
Zakupy.poradnikzdrowie.pl
Zakupy.zagle.com.pl
Supertanio.pl
Wgrupiekupie.pl
Sklep on line
Miesięcznik:
Murator
Dobre wnętrze
M jak mieszkanie
Moje mieszkanie
Podróże
Żagle
Zbuduj dom
Architektura
Zdrowie
M jak mama
Sklep on line